Minhas Folhas de Relva

percepções do cotidiano em letras livres

Como o povo britânico sofre 24/01/2013

Filed under: Comportamento,Cotidiano,Cultura,Intercâmbio,London — Aline Moraes @ 10:18 PM
Tags: , ,

Encontrei no Face do Isaac, um amigo costa-riquenho que também morou em Londres, um link interessantíssimo: 21 Brilliant British Problems! A graça é que britânicos veem problema no que nem era pra ser, dada sua excessiva (e nem sempre consciente) educação e tendência ao sarcasmo. E sim, eu gostei de ter rido de vários tópicos entre os  21. Sou um doze avos British, I suppose? hehe :p

A minha seleção de tópicos mais caricatos:

Digestives: the greatest sweet temptation made by UK. I also wouldn't believe if someone took my last one when I politely - and britishly - offered...

Digestives: the greatest sweet temptation made by UK. I also wouldn’t believe if someone took my last one when I politely – and britishly – offered…

7. Having my haircut, the barber said ‘Is that alright?’. I nodded. It wasn’t.

11. I said ‘thank you’ as a warden handed me a parking ticket.

17. Heard an announcement at the train station: “We’re sorry”. Just that, nothing else. – Esse é o melhor! haha

21. I don’t feel well, but I don’t want to disturb my doctor.

E se você não riu deste post, só posso dizer como eles: “sorry”… 

 

Uma visita ilustre em 2013

Filed under: Intercâmbio,London,Viagens — Aline Moraes @ 5:18 PM
Tags: , , , ,
He became Salvador Dalí when he gave me "surreal" news ;)

Wanja became Salvador Dalí when he gave me “surreal” news 😉

He’s coming!!!

Quando ele disse “great news”, nem quis pensar no quão grande eu gostaria que fosse a notícia. Mas é mesmo! Wanja vem me visitar no meio do ano!!!  Tudo no meu rosto sorriu ao receber a notícia… A melhor de 2013! 😀

We’ll finally see each other again, after 2 years and some skype dates in-between… A proof that friendships made on the other side of the Ocean can last!

Brazil is waiting for you, my german senhorito!